În momentul deflagraţiei, nimeni nu se afla în imobil, însă doi adeolescenți au fost răniți de cioburile produse de suflul exploziei.
La cabană se aflau opt persoane, între care şase adulţi şi doi adolescenţi de 17 ani.
Cei doi tineri au fost răniţi în zona capului de cioburile de la ferestrele care s-au spart în urma exploziei. Primele date arată că rănile lor nu sunt grave.
În urma primelor verificări, pompierii au stabilit că deflagraţia s-a produs cel mai probabil ca urmare a supraîncărcării şemineului termoelectric.